2025年3月31日月曜日

あなたのためです。を英語で言うと

 英会話教室でIt is for your own good.という言葉を習いました。

どう訳していいのか分かりませんでした。

説明を聞いているとあなたのためですという意味でした。

It is for my own good.は私のためですという意味になります。

0 件のコメント:

コメントを投稿

小麦粉を英語で言うと

 小麦粉は英語でflourといいます。 花はflowerです。 英検4級の問題でホットケーキを作るのに~がありません。という問題の選択肢にflowersとeggsという選択肢がありました。 花と卵なので正解はeggsなのですが、面白い問題だと思いました。 ホットケーキはpanca...