英会話教室でIt is for your own good.という言葉を習いました。
どう訳していいのか分かりませんでした。
説明を聞いているとあなたのためですという意味でした。
It is for my own good.は私のためですという意味になります。
マルーン5のデイライトという曲の中でslip awayという言葉が出てきます。 気になったので意味を調べてみました。 slip awayはこっそり抜け出すという意味でした。 他にも時間が過ぎ去るや亡くなるという意味もあるようです。
0 件のコメント:
コメントを投稿